Keine exakte Übersetzung gefunden für ضبط ضبطًا دقيقًا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ضبط ضبطًا دقيقًا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that ECLAC had carried out a pre-feasibility study in order to fine-tune the costs presented.
    وقد أبلغت اللجنة الاستشارية بناء على استفسار منها، بأن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي قد أجرت دراسة جدوى تمهيدية، بغية ضبط التكاليف المقدمة ضبطا دقيقا.
  • Under the circumstances, and taking into account the information provided by the representatives of the Secretary-General during the hearings conducted by the Advisory Committee on the subject, as well as the pre-feasibility study carried out by ECLAC in order to fine-tune the costs involved, the Committee concurs with the Secretary-General's intention to submit a proposal to the General Assembly for the construction of three new modules with an additional space capacity of 733 square metres as an extension to the North Building at ECLAC.
    وفي ظل هذه الظروف، ومع مراعاة المعلومات المقدمة من ممثلي الأمين العام خلال الجلسات التي عقدتها اللجنة الاستشارية بشأن الموضوع، فضلا عن الدراسة الأولية للجدوى التي أجرتها اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بغية ضبط التكاليف المعنية ضبطا دقيقا، تبدي اللجنة موافقتها على اعتزام الأمين العام تقديم مقترح إلى الجمعية العامة يتعلق بتشييد ثلاث وحدات جديدة ذات مساحة إضافية قدرها 733 مترا مربعا، كامتداد للمبنى الشمالي في مقر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.